いいえ、必ずしもアプリに登録したメールアドレスを使う必要はありません。
リンク先のサービスは、そのサービス提供会社が運営しており、別のメールアドレスで登録しても問題ありません。
なお、リンク先で登録したメールアドレスやその他の情報は、そのサービス提供会社が管理し、本アプリの管理範囲外となりますのでご了承ください。